Dark Buildings (A Crack in the Wall)

Cuando la bella Leonor llega al estudio de arquitectura Borla y Asociados en busca de Nelson Jara, tanto Mario Borla y su compañera Marta Hovart como Pablo Simó, el arquitecto más antiguo del edificio, afirman ignorar por completo ese nombre. Pero todos mienten. La verdad comienza a desentrañarse a través de los recuerdos de Pablo Simó. Pablo debe llevar a cabo el desagradable trabajo de tratar con Nelson Jara, un indignado propietario del edificio contiguo a una obra del estudio, dañado por una grieta en la pared de su sala de estar causada por un error en la construcción. Pero el miedo y el nerviosismo que provoca en los tres implicó la llegada de Leonor y su pregunta “¿qué pasó con Nelson Jara?” Muestra algo mucho más oscuro y sospechoso. (FILMAFINIDAD)

When the beautiful Leonor arrives at the architecture studio Borla y Asociados looking for Nelson Jara, both Mario Borla and his partner Marta Hovart and Pablo Simó, the building’s oldest architect, claim to ignore that name completely. But they all lie. The truth begins to unravel through the memories of Pablo Simó. Pablo should carry out the unpleasant job of dealing with Nelson Jara, an indignant owner of the building adjoining a work of the studio, damaged by a crack in the wall of his living room caused by an error in the construction. But the fear and nervousness that provokes in the three involved the arrival of Leonor and her question “what happened to Nelson Jara?” Show something much darker and more suspicious. (FILMAFFINITY)